Mercor is seeking an English (New Zealand) Audio Generalist Evaluator Expert to transcribe and optimize audio content. This remote role requires individuals with strong editing skills and native fluency in New Zealand English, offering a flexible commitment of 10-20 hours per week.

Candidates should be able to work independently, meet deadlines, and possess a familiarity with regional vocabulary and Māori influences.