Interkulturell Dolmetschende für Italienisch (Stundenlohn) BS/BL

HEKS Linguadukt Dolmetscherdienst ist eine Vermittlungsstelle für interkulturelles Dolmetschen in über 70 Sprachen und Dialekten. Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams an den Standorten Basel-Stadt und Basel-Landschaft per sofort oder nach Vereinbarung interkulturelle Dolmetschende im Stundenlohn für die Sprache: Italienisch.

Diversity & Inclusion

Wir begrüßen Bewerbungen unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer Herkunft, Religion, Alter oder sexueller Orientierung.

Hauptaufgaben

• Dolmetschen in Gesprächen in Spitälern, Schulen und sozialen Institutionen
• Sicherstellen der Verständigung zwischen Fachpersonen und Zugewanderten mit unterschiedlichen kulturellen Hintergründen
• Erkennen, verstehen und erklären von sozialen und kulturellen Unterschieden sowie von Strukturen, Institutionen und Lebensweisen
• Verpflichtung zur laufende...