Trabajarás el día a día retroalimentando el proceso de traducción, localización y creación de contenidos en francés. Tus principales responsabilidades estarán agrupadas en cuatro áreas:

What will you do?

1. Traducción y localización
   • Gestión de traducciones: coordinación de la demanda de traducciones de barcelo.com y todos los canales digitales con el equipo de traducción (agencia externa y equipo interno).
   • Localización y traducción en francés: asegurar la relevancia, el estilo y la coherencia del contenido y garantizar el cumplimiento de las guías de estilo en francés, aplicando los estándares de marca.
   • Estrategia de QA en contenidos y traducciones: revisión y actualización de contenido y traducciones en las distintas plataformas donde se alberga el contenido.
   • Colaboración con el equipo de UX en la creación de nuevos productos digitales.
   • Monitorear y analizar/aplicar tendencias, ofertas y tecnologías emergentes en la in...